Atelier d’écriture créative
Le dernier jour du colloque sera consacré à un atelier d’écriture créative, organisé en collaboration avec SCAI (Sorbonne Center for Artificial Intelligence). SCAI est une structure de l’Alliance Sorbonne Université, qui fédère les communautés des trois facultés Lettres, Sciences & Ingénierie et Médecine de Sorbonne Université, ainsi que les membres de l’Alliance Sorbonne Université (UTC, MNHN, INSEAD).
Emirates Tales : écriture créative et IA
Une expérience de co-création humain-machine
1. Fiche synthétique de l’atelier
Titre | Emirates Tales : écriture créative et IA |
Sous-titre | Une expérience de co-création humain-machine |
Cadre | Colloque international EFEIA — « Écrire et faire écrire avec l’intelligence artificielle » |
Dates | 29-30 octobre 2026 |
Institution | Sorbonne Université Abu Dhabi (SCAI | EFEIA) |
Durée | 2 heures |
Capacité | 40 participants |
2. Équipe organisatrice
Rôle | Personne | Mission |
Coordination technique | Dr Xavier Fresquet | Envoi du formulaire, explication de l’atelier, vérification des outils & vibe coding |
Communication | Dr Georgia Constantinou | Fournit la liste des e-mails des participants |
Maître de Cérémonie | Hajiba Ankach | Anime, gère le chronométrage |
Facilitateurs | Dr Karine Germoni Théry Béord Alexis Collet Dr Fatima-Zahra Bouthiba | Débloquent les participants, vérifient les contraintes oulipiennes |
3. Concept pédagogique
« L’Oulipo des Sables »
Écrire un conte émirati à contre-courant des clichés habituels, en s’inspirant de l’écriture sous contrainte à la manière de Perec (lipogramme). Les participants doivent interdire à l’IA le lexique stéréotypé (chaleur, sable, luxe, gratte-ciel) pour forcer une créativité authentique et inattendue.
Règle d’or de la lisibilité
Contrainte de longueur finale : 1,5 à 2 pages (environ 600 à 800 mots), afin de permettre une lecture en 3 minutes lors des rotations entre participants.
4. Déroulé minute par minute (2 heures)
Durée | Étape | Objectif |
30 min | Accueil et prise en main | Connexion aux outils (Google Docs), présentation des LLM (ChatGPT, Claude, Gemini), tests d’échauffement |
15 min | Fiche personnage et ancrage | Créer protagoniste et décor dans le lieu imposé, stimuler les sens (texture, son, odeur), interdiction des clichés — max 200 mots |
15 min | Ancrage factuel et recherche | L’IA cherche un fait réel sur les EAU, vérification croisée, intégration narrative organique — max 150 mots |
15 min | Élément perturbateur | Conflit basé sur le fait documenté, rythme court et incisif, dialogue construit sur le non-dit — max 150 mots |
15 min | Dénouement | Chute cohérente, refus du happy end stéréotypé — exactement 100 mots |
15 min | Humanisation éditoriale | Relecture humaine, correction des incohérences, attribution d’un titre et d’une accroche |
15 min | Vibe coding et publication | Centralisation des 40 histoires, génération live du site vitrine (Cursor/Claude), publication |
© 2026 Sorbonne Université Abu Dhabi — Colloque international EFEIA
